Habib Sissoko, l’agent de carlton Cole, s’est montré déçu par l’étude de Saint Etienne vis à vis de son joueur :
Nous avions donné la priorité à Saint-Etienne mais compte tenu de l’attitude de l’ASSE, Carlton Cole ne veut plus rejoindre le club.Néanmoins d’autres clubs en France se sont manifestés au cours des dernières heures et des négociations sont déjà ouvertes. Il n’y a aucune amertume de notre côté mais nous sommes tout de même surpris de l’attitude de l’ASSE à l’égard d’un attaquant international anglais.